Aug. 17th, 2014

felix_mencat: (Default)
http://ravnopravka.ru/2011/03/%D1%81%D1%83%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%80-%D1%82%D1%80%D1%83%D1%82-%C2%AB%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5-%D1%8F-%D0%BD%D0%B5-%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0%C2%BB/

В этот момент со своего места поднялась Сужурнер Трут. Несколько организаторов встречи испугались, что она выступит – в то время многие феминистки открещивались от движения за права черных, так как боялись, что это окончательно испортит отношение к их целям (О как знакомо! - fm). По воспоминаниям Франсис Кейдж: «Не давай ей говорить!» – шептали несколько голосов мне в ухо. Она медленно и чинно вышла вперед, положила старый чепец к своим ногам и обратила ко мне свои великолепные говорящие глаза. И сверху, и снизу послышался ропот неодобрения. Я поднялась и объявила: «Сужурнер Трут», и начала молиться, что аудитория замолчит хотя бы на несколько секунд». Волнения не оправдались: с первых же слов Сужурнер Трут в зале воцарилась полная тишина. Вот примерный текст ее речи:

Ну, детки, такая тут суматоха началась, так что, явно что-то здесь не так. Я думаю весь этот шум насчет негров на Юге и женщин на Севере, все эти разговоры о правах – белым мужчинам может прийтись туго и очень скоро. Но о чем все эти разговоры?

Вон тот мужчина говорит, что женщинам нужно помогать садиться в экипажи, переносить их через канавы, уступать им везде лучшие места. Никто никогда не помогает мне садиться в экипажи или перешагивать через лужи, и не уступает мне лучших мест. А разве я не женщина? Посмотрите на меня! Посмотрите на мою руку! Я пахала и сеяла, я собирала урожай в амбары, и ни один мужчина не мог обогнать меня! А разве я не женщина? Я могу работать столько же и есть столько же, как и мужчина, когда есть что, и меня так же били кнутом! А разве я не женщина? Я родила тринадцать детей, я видела как большинство из них продавали в рабство, и когда я плакала в своем материнском горе, никто, кроме Иисуса, не слышал меня! А разве я не женщина?

Потом они говорят про эту штуку в голове; как там они ее называют? [Интеллект, подсказывает кто-то из аудитории] Вот-вот, милая. Причем здесь права женщин и права негров? Если моя чашка не вмещает и пинты, а твоя вмещает целую кварту, то разве не подло не дать мне наполнить свою полушку?

А потом этот маленький человечек сзади говорит, что женщины не могут иметь столько же прав, как и мужчины, потому что Христос не был женщиной! Откуда взялся ваш Христос? Откуда взялся ваш Христос? От Бога и от женщины! Мужчина к Нему отношения не имел.
Page generated Aug. 22nd, 2017 08:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios